You can find other users to follow them and receive notifications about the new shots they post, or to send them a private message.
To do so, you need to enter their username in the search bar, as you would with a song title. Then, when the results appear, you need to switch to the Users section.